Analysis of the level of physical activity of users in the health unity hypertensive and/or diabetic of middle-aged and elderly/ANALISE DO NIVEL DE ATIVIDADE FISICA DE USUARIOS DE UNIDADE DE SAUDE HIPERTENSOS E/OU DIABETICOS DE MEIA-IDADE E IDOSOS

Resumo

Introduction: Systemic Arterial Hypertension (SAH) and Diabetes Mellitus (DM) are Chronic non-communicable diseases with high prevalence. Increase in the level of physical activity (LPA), assists in the prevention and control of these diseases. Objective: Analyze and compare the LPA of middle-aged and elderly individuals, hypertensive and/or diabetic of users in the public health unity. Materials and Methods: 56 individuals participated with SAH and/or DM users of health unity of the municipality of Saltinho-SP, divided Group 1 middle-aged with mean age of 52.36 years, and Group 2 elderly with mean age of 66.21 years. For the evaluation of the PA level it was applied, through an interview, the International Physical Activity Questionary--IPAQ, short version. Compared data of body mass, stature, body mass index, and total of METs/minutes/week, used for parametric variables Student's t-test and non-parametric variables Mann-Whitney test, p< 0,05. Results and Discussion: There were no significant differences in anthropometric variables between groups. METs min/week in Group 1 was higher than in Group 2. Classification of the LPA individuals of middle-aged 57% active or very active, and 43% of the individuals sedentary or irregularly active, being considered active insufficiently, in the elderly, 82% sedentary or irregularly active (active insufficiently) and 18% active or very active. Conclusion: Individuals of middle-aged values prevailed of LPA than elderly but been high percentage of active insufficiently in both groups, necessity of programs of PA for the users of Health units with SAH and/or DM, form the middle-aged and elderly. Key words: Non-communicable diseases. Physical Activity. Aging. Introducao: Hipertensao arterial sistemica (HAS) e diabetes mellitus (DM), sao doencas cronicas nao transmissiveis com alta prevalencia. Aumento no nivel de atividade fisica (NAF) auxilia na prevencao e controle dessas doencas. Objetivo: Analisar e comparar o NAF de individuos de meia-idade e idosos hipertensos e/ou diabeticos usuarios de unidade de saude. Materiais e Metodos: Participaram 56 individuos com HAS e/ou DM, usuarios da unidade de saude publica do municipio de Saltinho-SP, divididos Grupo 1 (meia-idade), media de idade 52,36 anos, e Grupo 2 (idosos), media de idade 66,21 anos. Para avaliacao do nivel de AF foi aplicado, por meio de entrevista, o Questionario Internacional de Atividade Fisica--IPAQ, versao curta. Comparou-se dados de massa corporal, estatura, indice de massa corporal, total de METs.[min.sup.-1]/semana, foi utilizado para variaveis parametricas o teste t de Student e para variaveis nao parametricas o teste de Mann-Whitney, p<0,05. Resultados e Discussao: Nao houve diferencas significantes nas variaveis antropometricas entre os grupos. METs.[min.sup.-1]/semana no Grupo 1 foi maior que no Grupo 2. Na classificacao do NAF, individuos de meia-idade 57% ativos ou muito ativos, e 43% sedentarios ou irregularmente ativos, sendo considerados insuficientemente ativos, nos idosos, 82% sedentarios ou irregularmente ativos (insuficientemente ativos) e 18% ativos ou muito ativos. Conclusao: Os individuos de meia-idade apresentaram maiores valores do NAF que os idosos, mas houve alto percentual de insuficientemente ativos em ambos os grupos, necessitando de programas de AF para usuarios de unidades de saude com HAS e/ou DM, de meia-idade e idosos. Palavras-chave: Doencas nao transmissiveis. Atividade fisica. Envelhecimento.